Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 5:12



Statenvertaling
En de mensen, die niet stierven, werden geslagen met spenen, zodat het geschrei der stad opklom naar den hemel.

Herziene Statenvertaling*
De mensen die niet stierven, werden getroffen met gezwellen, zodat het hulpgeroep van de stad opsteeg naar de hemel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De mannen die niet gestorven waren, werden met builen geslagen, zodat het gejammer der stad ten hemel klom.

King James Version + Strongnumbers
And the men H376 that H834 died H4191 not H3808 were smitten H5221 with the emerods: H6076 and the cry H7775 of the city H5892 went up H5927 to heaven. H8064

Updated King James Version
And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.

Gerelateerde verzen
1 Koningen 19:17 | Amos 5:19 | Jesaja 15:3 - Jesaja 15:5 | 1 Samuël 9:16 | Jeremía 25:34 | Éxodus 12:30 | Jeremía 48:3 | Jeremía 14:2